Gary tourne une nouvelle vidéo d'orientation branchée pour préparer les nouveaux arrivants à la vie en enfer.

Satan se rend aux confins de l'Enfer pour retrouver de mystérieux collègues.

Satan a fécondé Gary, et Gary met au monde une abomination.

Gary fait la rencontre d'un visiteur magique venu d'une autre planète, et reçoit l'ordre de le découper en morceaux.

Une fête en l'honneur de Ted lui inspire un nouveau projet.

Satan est très insatisfait du niveau de torture de ses démons. Il décide de faire appel à un expert-conseil.

Après que Troy a perdu la confiance de Satan, Eddie obtient une chance de prouver qu'il peut assurer en tant que démon.

C'est la semaine du violon d'or. Les démons sont dans de beaux draps, et prêts à conclure un marché.

Après que Satan a engagé des femmes, l'enfer devient encore un peu plus chaud.

Satan envoie Gary et Claude questionner le Dr Nickgibbion sur la diminution d'âmes du programme de suicide assisté.

Dustin Diamond est mort, et Satan décide que sa torture sera de jouer dans une sitcom à la noix pour l'éternité.

Un bouchon dans le conduit d'admission des âmes amène Gary et Claude à découvrir l'étonnante cause du problème.