Dave et Kayla passent un moment de tranquillité qui se transforme vite en chaos. La famille fait intervenir Anna pour affronter ce qu'elle a souvent tendance à ignorer.