Tracy pensait avoir trouvé l'âme soeur en McKinley, un producteur de musique. Mais après deux ans passés ensemble, le ton a changé et elle le soupçonne de la tromper.

La course au titre de meilleur tatoueur continue. Aucun artiste n'est à l'abri quand les teams Peck et Nuñez transforment les modèles en guerriers lors de l'épreuve éliminatoire.