Les mystérieuses citées d'or

À bord de l'« Esperanza », Esteban et Zia font connaissance et découvrent qu'ils possèdent le même médaillon. Quand les deux passagers clandestins sont surpris dans la cale, le capitaine de la garde veut les jeter à l'eau. Mais Mendoza a d'autres plans.