Oum le dauphin blanc

C'est une journée importante pour Yann, car son oncle Patrick a accepté de le prendre en stage à Manava, le centre vétérinaire et océanographique qu'il dirige.

Le millionnaire Philippe Bergon se rend à Manava afin que Nino lui parle d'une invention révolutionnaire, un bras chirurgical, inspiré des capacités des tentacules des pieuvres.

Au cours de la répétition d'une cérémonie qui a beaucoup d'importance pour Timéti, Daisy l'otarie s'enfuit du Centre de Manava avec le "disque solaire".

Alors qu'une tempête approche, Oum ramène Billy, le jeune orque, à Manava, mais celui-ci est totalement désorienté et finit par se blesser.

Yann réalise que les poissons volants sont en train de disparaître. Il emprunte le bateau d'Auru pour mettre les derniers poissons volants en sécurité au Centre de Manava.

Van Krook, Blaise et Rico sont victimes d'une intoxication alimentaire après avoir volé la pêche d'Auru. Malades, ils n'arrivent plus à diriger leur yacht.

De nombreux détritus jonchent les plages de l'île. Papa Tuanaku organise un grand nettoyage, mais devant l'ampleur de la tâche, les héros se découragent. Yann et Maïmiti ont alors l'idée de créer un drone aspirateur capable de nettoyer les fonds marins...

Oum et Omaroua, le requin blanc, appellent à l'aide tous les animaux marins de Maotou pour empêcher Werner de détruire le gazoduc qui gît dans les profondeurs de Maotou.