Trotro reçoit des graines de sa maîtresse. Il prépare un pot avec de la terre du jardin, y plante les graines et les arrose. Inquiet de ne voir aucune pousse apparaître malgré ses soins, il s'interroge. Son père lui apprend alors que les plantes, comme les enfants, ont besoin de temps pour grandir...