Une sénatrice du Texas est kidnappée et emmenée au Mexique. Kaitlyn participe à une réunion avec le secrétaire d'Etat Edwin Mullins et le directeur adjoint de la CIA, Byron Westfield, pour établir un plan d'action. Westfield est persuadé de l'implication du gouvernement chinois dans cet enlèvement...

Bien que la sénatrice ait été sauvée, l'opération n'est pas terminée. Joe est persuadée qu'un agent chinois se cache au Mexique et qu'il collabore avec le cartel Los Tigres. Pour le faire tomber, elle a besoin d'un agent infiltré. Josephina Carillo, la nièce du parrain du cartel, a le profil idéal...