Episode 1 - Pornic : Dans le refuge de la SPA de Pornic en Loire-Atlantique, treize chiots viennent d'arriver de Martinique. Entre Didier et le jeune Tino, un croisé ratier, c'est comme une évidence.
