Episode 1 - L'affaire de la route toxique : Le journaliste Martin Boudot et l'avocate Louise Tschanz enquêtent sur une pollution encore méconnue : celle provoquée par l'usure des pneus.