Hélène et les garçons

Pendant que les filles préparent le relookage de Christophe, Nicolas remarque que Sébastien est perturbé. Celui-ci lui confie qu'il est inquiet à propos de Laly.

Laly ne sait pas comment se débarrasser de Thierry. Hélène lui conseille d'être très directe. Prétextant un voyage, Nathalie demande aux filles, et particulièrement à Laly, de prendre soin de son frère. Alors que tout le monde est au garage pour voir les nouveaux sous-vêtements de Christophe, Manu arrive, affolé. Nathalie a tenté de se suicider...

Tout le monde se retrouve au garage pour fêter le rétablissement de Nathalie. Rosy est à la recherche d'Olivier, qu'elle aurait rencontré la veille dans une boîte.

Les garçons arrivent au garage pour répéter et réveillent Rosy, qui a préféré passer la nuit sur place. Tout le monde prépare une surprise pour Nicolas.

José se retrouve chez les garçons avec ses bagages. Ne supportant plus ses jeux stupides avec Rosy, Bénédicte l'a mis à la porte.

Ne pouvant plus se passer de José, Rosy a tenté de s'introduire dans la chambre des garçons et, ce faisant, s'est blessée au pied.

Linda a perdu son bébé. Tout le monde est triste. Laly culpabilise. Elle ne veut plus voir personne et repousse même Sébastien.

Depuis que Rosy a demandé aux filles de l'aider à séduire Olivier, elles ne se quittent plus. Elle propose de trouver une voiture pour aller chercher Linda à l'hôpital.

Laly annonce à ses amies qu'elle va participer à un concours dont le premier prix est une voiture. Olivier confie à Rosy qu'il est complètement fauché...

Rosy arrive au garage, où Olivier a passé la nuit, pour lui apporter des vêtements et des provisions. Hélène tente de trouver une solution pour aider Olivier...