House of Payne

L'ensemble de la famille s'adapte difficilement à l'émancipation de Jazmine. Miranda reçoit une proposition, mais Calvin souhaite qu'elle la décline.

Curtis ne décolère pas : il vient de découvrir que la recette de sa sauce a été copiée. Malik organise un rendez-vous avec Lisa pour raviver la flamme.

Alors qu'il entraîne l'équipe de football de son fils, Calvin perd son calme et s'emporte. Après la publication de son roman, Miranda se met tout le monde à dos.

Curtis est impliqué dans un accident qui va changer son comportement. C.J. s'investit dans le projet de classe des jumeaux, déterminé à atteindre l'excellence.

Calvin reçoit pour la première fois les parents de Laura à dîner. De son côté, CJ tente d'échouer au test d'aptitude physique.

Calvin accepte d'échanger son week-end de garde avec Miranda sans en parler à Laura. Curtis et Floyd sont en désaccord, tandis que Floyd décide d'ouvrir un food-truck.