Saison de 21 épisodes
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/c58f2f06a41362938938732ff86c0967.jpg)
Episode 13
40 minS'abonner
TransmissionUne femme porte plainte pour viol. Lorsque les policiers arrêtent l'auteur des faits, celui-ci prétend être porteur du gêne du violeur et qu'il ne peut donc en aucun cas être reconnu coupable. Ce cas particulier est très controversé et provoque une vive tension entre les membres de l'équipe et les avocats...
Disponible jusqu'à samedi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/3d7e06446f699192bc60909c42f4c742.jpg)
Episode 17
38 minS'abonner
Fake NewsUn membre du Congrès fait appel à l'équipe dans le but de mettre un terme aux fausses rumeurs qui courent à son sujet, l'accusant d'entretenir des relations intimes avec des jeunes filles mineures. Les enquêteurs chargés de l'affaire ignorent qu'elle va les mener sur la piste d'un véritable trafic sexuel...
Disponible jusqu'à samedi