Super Hero Family

Depuis que Jim a sauvé la vie de Dave Cotten, les deux hommes sont devenus amis. Les Powell sont d'ailleurs invités à un barbecue chez les Cotten, l'occasion pour Jim et Stephanie d'apprendre que leurs nouveaux amis sont installés depuis peu de temps à Pacific Bay et qu'ils ont déjà beaucoup déménagé...

Quand Mike apprend que son frère Jim a quelque chose de spécial, il imagine un plan perfide pour l'emporter dans une course de chevaux. De son côté, Katie reçoit une promotion. Pendant ce temps, Daphne en vient à croire qu'un étudiant accusé de consommer de la drogue est en réalité innocent...