90' Enquêtes

Les chips se vendent jusqu'à 30 euros le kilo. Pourtant, le traitement des patates peut poser question. La tomate coeur-de-boeuf n'est pas toujours de qualité. Gare aux pièges sur les marchés. La glace est le dessert préféré des Français. De quoi attiser la convoitise de certains vendeurs peu scrupuleux.

La Bretagne est une destination qui sent bon les vacances. Mais la région dissimule un côté beaucoup plus sombre. Les départements bretons ne sont pas épargnés par la délinquance et la criminalité. Une équipe a suivi les enquêteurs de la Brigade de Recherche, qui traite les affaires les plus sensibles.