Episode 3 - A l'ombre du chef : «La Famille» n'a connu qu'une seul scission : un de ses membres est parti il y a 60 ans créer une branche dissidente dont le chef est accusé des pires sévices.