Episode 24 - Le liseré d'argent : Alors que l'hiver qui approche va mettre fin à la saison de fouille, l'équipe fait une découverte qui soulève une véritable vague d'euphorie.