Episode 1 - L'hiver arrive : Rencontre avec des hommes et des femmes qui vivent au plus près de la nature dans des régions sauvages : en Caroline du Nord, dans le Montana ou en Alaska.