Episode 1 - Baptême sauvage : Marty guide sa fille Noah lors de son premier atterrissage en avion de brousse, tandis que Mike transporte une passerelle de 15 mètres à travers la terre ferme.