Episode 2 - Meurtres en série : Comment ceux qui ont croisé la route de Charles Sobhraj se sont-ils rendus compte de sa vraie nature ? Qui sont ses victimes ? Comment a-t-il échappé à la police thaïlandaise ?