Deux officiers subalternes accomplissent leur mission du mieux qu'ils peuvent dans un des vaisseaux les plus anciens et défaillants de la flotte des Starfleet.