Episode 6 - Histoire de famille : Alors qu'Athena doit se replonger dans un douloureux passé pour répondre à un appel à l'aide, Chimney ne sait pas qui choisir pour le remplacer.