Episode 2 - Meurtres à Lille : Un célèbre sculpteur vient d'être assassiné à Roubaix. Une policière arrive de Paris pour enquêter en collaboration avec un inspecteur local qui en prend ombrage.