Episode 1 - Suicide de flics : Après avoir appris qu'un brigadier s'est donné la mort, Navarro mène une enquête périlleuse qui le conduit dans le quartier chinois de Paris.
