Episode 18 - Le secret de Riley : Colter est engagé pour retrouver la fille d'une mère inquiète. En enquêtant sur le passé de mannequin de la jeune femme, il découvre un lourd secret.