Les Marsupilamis

Hope découvre les joies du skateboard mais ignore les avertissements de Mica sur le bruit qu'elle fait. Le raffut suscite la curiosité de Callie.

C'est le jour du concours annuel de dégustation de piments de Chahuta. Les jumeaux espèrent que Lalou mettra fin à la série de victoires de Marcel.

Les jumeaux s'occupent du Smoothie Bar de Lalou. Les Marsupilamis finissent par créer le meilleur smoothie jamais réalisé, dont Mica s'attribue le mérite.

Jade et les marsus s'amusent à jouer des percussions. Lorsqu'un impresario les entend, Jade feint de jouer seule ce qui la conduit à prétendre être une star de la musique.