Totally Spies

Lorsqu'un présentateur est enlevé en pleine émission, les filles sont envoyées sur le terrain. Quelqu'un veut obliger cet homme à exécuter une terrifiante cascade et à braver la mort devant toute une foule de spectateurs...

Jerry informe Sam, Clover et Alex qu'elles ne travailleront désormais plus en équipe mais en solo : elles sont sous le choc mais n'ont pas le temps de s'apesantir puisqu'elles sont envoyées chacune en mission...

Bien que saines et sauves, Sam, Alex et Clover ont compris que quelque chose allait de travers : non seulement elles ont été attaquées, mais plusieurs étudiants de leur classe ont disparu. Jerry les informe que la clé manquante a un lien avec Versailles...