Černá srdce

Velitel 45. týmu, Martin, se právě chystá předat velení svému zástupci Olivierovi. Tým tvoří expert na výbušniny Spit, zdravotník Rimbaud, specialista na drony Paco a ostřelovač Sab. Krátce před odjezdem však Martin zajme Zaïda, vlivného francouzského emíra ISIS, který je ochoten spolupracovat výměnou za záchranu své dcery Salwy a vnuka Yanise.

Den po začátku bitvy o Mosul se Martinův tým, posílený novým spojencem - iráckým tlumočníkem Salarem Fakhrim - vydává do kanalizační sítě, aby pod záminkou bezpečnostní mise vypátral Farese, zatímco Olivier leží v kómatu. Zároveň se Adele, podporovaná kurdskou rozvědkou, vydává hledat Salwu.

Navzdory neúspěchu první evakuace pokračuje tým 45 ve stopování Salwy, což je přivede přímo do pasti. Paralelně Hilaire a Melissa, zástupkyně Adele, stále na stopě džihádistů, sledují stopu humanitárního pracovníka ze Západu, kterého zachytily na své základně.

Zatímco Martin a jeho muži pronásledují obchodníka se zbraněmi v oblasti Al-Ana, jenž by mohl znát polohu Farese a Salwy, Adele pokračuje v pátrání po Yanisovi, který je údajně držen v táboře pro dětské vojáky.

Když jednotka podnikne útok na pravděpodobný úkryt Farese a Salwy, Adele se dozví zdrcující zprávu - v průběhu bitvy Francouzi ztratí jednoho ze svých vlastních.

Po návratu na základnu se celá Task Force mobilizuje, aby našla zmizelého operátora, avšak bez úspěchu. V tu chvíli Zaïd nabízí svou pomoc… ovšem za tvrdých podmínek.