Teherán

Támar se vyhýbá tlaku z vlastní strany, takže se ukryje. Pak ale učiní zásadní objev. Faráz a Náhid zvažují, co dělat.

Než se Támar utká se sobě rovným, požádá o pomoc starého nepřítele. Faráz cítí, že se něco děje. Peterson čelí katastrofě.

Támar se dostává do úzkých, ale využívá to ke svému prospěchu. Náhid uzavře dohodu. Peterson se objeví tam, kde neměl.

Petersonova už tak špatná situace se ještě zhoršuje. Náhid je stále zoufalejší a Támar musí blíž k Rámínovi.

Faráz učiní překvapivou nabídku. Támar a Nisan přemýšlejí, co se za ní skrývá.

Támar s Nisanem se stahují po šokujícím neúspěchu. Farázovy vyhlídky se zlepšují, ale Náhid má pocit, že se kolem ní stahuje smyčka. Peterson se pouští do práce.

Peterson se blíží k dosažení cíle, takže Támar zrekrutuje nečekaného spojence. Náhid dělá, co musí. Nisan čelí svojí minulosti.

Závěr řady. Petersona čeká konečná fáze plánu. Támar a Faráze čekají nepříjemná rozhodnutí, závažné následky i vzájemný střet.