Wataha

Příslušníci pohraniční stráže zadrží migranty, kteří se pokusí uprchnout z Polska na Ukrajinu. Rebrow je jim v patách a náhodou narazí na místo činu.

Doboszová přijíždí do Bukovských vrchů a zavolá nelegální přistěhovalkyni Alsu v naději, že jí pomůže sehnat informace od svědka.

Doboszová odhalí Gauzovy slabiny a získá nové důkazy, které jsou pro vyšetřování klíčové. Rebrow znovu stane před těžkým rozhodnutím.

Rebrow je ohromen důkazy, které Doboszová získala. Pokusí se spojit s Wiśniakem a odjede z Ukrajiny. Doboszová se dozví více informací o Alsu.

Rebrow zjistí, že Barková v Polsku organizuje setkání členů organizovaného zločinu. Jemu i Doboszové se tak naskytne příležitost její plány zhatit.

Rebrow se snaží zjistit, co se stalo s Alsu a Agou, ale Kuczer mu sebere odznak a propustí ho ze služby. Rebrow zjistí, že jej minulost dohání.