Le Rythme de la Jungle

Munki est extirpé de son sommeil idyllique par un visiteur inattendu dans la jungle : Un petit chiot tout mignon. Il appartient à trois explorateurs humains qui ont installé leur campement juste à côté de l'arbre préféré de Munki et Trunk.

Munki et Trunk présentent le chiot à Rocky le rhinocéros, mais Rocky est terrifié par le petit chiot. Munki essaie de les faire jouer tous les deux avec une balle, mais Rocky s'enfuit et Munki abandonne. Seulement Rocky veut vraiment la balle.

Les animaux s'amusent à se cacher des explorateurs, jusqu'à ce que l'un d'entre eux invente une méga-boussole capable de trouver n'importe quel objet.

Rita écoute sa radio dans la clairière de Munki. Tallbert profite d'un instant d'inattention pour danser au son de la musique mais il trébuche sur la radio, l'envoie dans les airs et l'avale accidentellement.

Les animaux découvrent la télévision des explorateurs, et Tallbert et Ribbert deviennent accros aux émissions de télévision humaines. Pour les attirer hors du campement des explorateurs, Munki et Trunk décident de fabriquer une fausse télévision.