Thomas et Marie Jorgensen ont été tués en 1987. A l'époque, la police avait soupçonné des pensionnaires d'un internat mais, faute de preuves, les poursuites avaient été abandonnées. Vingt ans plus tard, le père d'une victime rend visite à l'inspecteur Morck, avant de se suicider. Morck rouvre le dossier...