Gerry part à la recherche d'une Renault Clio Williams, l'une des petites voitures sportives les plus mythiques de ces trente dernières années. Sa peinture bleue, ses jantes en or et ses performances en font l'une des voitures les plus recherchées du moment. Mais celle achetée par Gerry a besoin d'un bon ravalement et d'une nouvelle boite de vitesse. Aurélien n'est donc pas prêt de sortir de l'atelier.