Dix survivalistes sont largués dans la savane colombienne. La chaleur extrême menace les équipes, un duo ayant du mal à trouver une source d'eau.

Les survivalistes se demandent si les défis psychologiques de la savane colombienne sont plus rudes que les défis physiques. Tony fait des cauchemars.

Les équipes commencent à ressentir les effets de la malnutrition après quatre jours dans la savane. Deux compétiteurs prennent une décision drastique.

De gros orages mettent à l'épreuve les talents de construction d'abri et de gestion des situations intenses. Léti mange et dort peu à cause du froid.

Léti, Érika et Itamar vacillent sans énergie ni harmonie dans le groupe. Gi et Joedson jouent leurs dernières cartes avant de manquer d'énergie.

Après une randonnée dangereuse, une rencontre surprend tout le monde et modifie la dynamique du défi. Rene a du mal à mener et nourrir son groupe.

Extrêmement faibles, les participants arrivent à la dernière étape du défi. Le trajet jusqu'au point d'extraction est long et semé d'embûches.