Grizzy est jaloux du nouveau jeu des lemmings : un tapis de danse connecté à la télé, sur lequel il faut sauter pour réaliser des enchainements de danse.

Grizzy et les lemmings ont faim. Leur lutte pour un pot de yummy mène à sa destruction. Mais Grizzy va découvrir une manière ingénieuse de le récupérer.

Affamés, Grizzy et les Lemmings découvrent un temple mystérieux dédié à une recette ancestrale de brioche. Pour obtenir leur nourriture préférée en abondance, ils doivent réunir trois ingrédients en or et les offrir à l'idole panda. Une compétition féroce s'engage puisque personne ne veut partager !

Une puce dotée d'intelligence artificielle donne vie à l'ourson en peluche de Grizzy. Le circuit intégré l'éduque avec amour, mais l'IA préfère vite le robot des Lemmings. Devenue adolescente, elle les ignore tous pour un smartphone. Grizzy et les Lemmings s'associent alors pour réinitialiser sa mémoire d'enfant.