Brian et Mia se sont réfugiés à Rio, après l'évasion réussie de Dom. Vince les associe au détournement d'un stock de voitures de luxe en transit ferroviaire. Dom les rejoint. Ils sont trahis par leur complice brésilien, Zizi, qui assassine des agents fédéraux et s'arrange pour leur faire endosser le crime...