Quatre jeunes du camp d'aventure de Silverpoint trouvent un mystérieux objet dissimulé dans les bois. Cette découverte va provoquer un phénomène étrange et faire basculer leur vie et le monde qui les entoure dans une spirale incontrôlable.

Les ados les plus âgés décident de passer au-delà de la clôture et d’aller faire la fête dans une vieille cabane.

Le petit groupe, non content de sa dernière découverte, se met à téléporter des objets à partir du rocher dit extra-terrestre.

Louis confie au reste du groupe la véritable raison de sa présence au camp, ce qui les rapproche un peu plus de la découverte des secrets de l'étrange roche.

Après avoir découvert ce qu'il pense être un portail, Louis doit convaincre Les Libellules de le traverser avec lui, mais Meg a d'autres plans.

Louis cherche désespérément un moyen de faire revenir Meg. Elliot et Louis tendent un piège à Fisher pour qu’il leur dise enfin qui il est et ce qu’il sait.

Alors que les choses deviennent de plus en plus étranges et que le camp est attaqué, les Dragonfly doivent faire face à leurs démons pour se sauver et sauver leurs amis.

Meg se retrouve seule dans la forêt et retourne se cacher dans la chambrée des Libellules mais Alice la découvre et la prend sous son aile. Steph et Daniel se rendent compte de la disparition de leur fille et partent à sa recherche.

Glen continue à faire la cour à Sarah la belle sirène. Béa conduit enfin la coccinelle, Louis montre les étoiles à Béa et Kaz va enfin fêter son anniversaire avec ses parents.