Episode 15 - La citadelle du loisir : le centre social Pompeia à São Paulo : Dans le quartier de Palmeiras, à Sao Paulo, une usine a été transformée par Lina Bo Bardi en un centre social et culturel destiné aux employés du commerce.
A la fin des années 70, la municipalité d'Igualada, à une soixantaine de kilomètres de Barcelone, s'empare d'un terrain raviné pour installer un cimetière.