Episode 1
40 minS'abonner
Sur la selletteCasey se retrouve dans une situation des plus délicates au cours d'une mission d'infiltration dans le club de strip-tease de Nesbitt. L'opération est destinée à démanteler un trafic d'êtres humains au sein même de l'établissement. Casey n'hésite pas à risquer sa vie pour en savoir davantage...
Disponible plus de 6 moisEpisode 2
40 minS'abonner
Enquête pour négligenceAprès l'annonce de sa grossesse, Dawson change d'affectation et se retrouve dans un bureau, au service d'enquête des pompiers. De son côté, Casey tente désespérément de trouver des preuves susceptibles de faire emprisonner Nesbitt. Voight lui conseille de ne pas trop s'impliquer dans cette affaire, qui s'avère dangereuse...
Disponible plus de 6 moisEpisode 3
40 minS'abonner
Passer à autre choseL'enquête sur la gestion d'un incendie à la Caserne 51 prend de l'ampleur. Des preuves disculpant le chef Boden sont découvertes. Brett et Chili se retrouvent en situation de vie ou de mort en venant au secours d'une victime poignardée. Un ascenseur coincé met l'équipe à l'épreuve. Le candidat Jimmy Borrelli est tiraillé lorsque son frère lui demande de le faire transférer...
Disponible plus de 6 moisEpisode 4
40 minS'abonner
Ton tour viendraL'un des membres de l'équipe a besoin du soutien de toute la caserne pour surmonter une épreuve difficile. Pendant ce temps, Severide poursuit son enquête sur l'incendie criminel. Il aimerait découvrir de nouveaux indices qui lui permettraient de comprendre comment s'est déroulé le drame...
Disponible plus de 6 moisEpisode 5
39 minS'abonner
Les liens sacrés du mariageUne cérémonie de mariage est brutalement interrompue par un incendie. Aussi Boden propose-t-il à l'ensemble des convives de poursuivre les festivités à la caserne. Riddle s'y oppose violemment. Son attitude, ainsi que ses aspirations politiques, provoquent des tensions au sein de l'équipe de pompiers...
Disponible plus de 6 moisEpisode 6
40 minS'abonner
Le concert du siècleLe nouveau voisin du chef Boden lui demande une faveur qui mène à des conséquences graves. Lors d'un appel, Severide a du mal à accepter d'être traité comme un candidat par le capitaine Patterson, ce qui conduit à une situation tendue. Cruz reçoit la visite surprise de Freddie, membre d'un gang...
Disponible plus de 6 moisEpisode 7
40 minS'abonner
Coup montéLe chef Wallace Boden est la cible du service des Affaires internes, qui mène l'enquête après l'agression supposée de l'une de ses voisines. Severide, de son côté, reçoit la visite inattendue de son père. Il découvre également des informations susceptibles de faire changer le comportement de Patterson…
Disponible plus de 6 moisEpisode 8
39 minS'abonner
Quand les tortues auront des ailesBoden affronte Maddox, qu'il croit être responsable des fausses accusations dont il est victime. Serena, en effet, n'a pas été tendre avec Boden ces derniers temps. Severide, de son côté, fait un geste vers Jamie, l'avocat de Maddox. Le capitaine Patterson s'interroge sur les capacités de Boden..
Disponible plus de 6 moisEpisode 9
40 minS'abonner
La remarque de tropDurant le procès qui l'oppose à Serena, Boden est contraint de céder sa place à Patterson. La nouvelle est très mal accueillie par les membres de la caserne, qui voient les règles changer petit à petit en ayant la très désagréable impression de n'avoir aucune prise sur le déroulement des événements...
Disponible plus de 6 moisEpisode 10
40 minS'abonner
L'âme du 51Tous les membres de la caserne se rendent au Chicago Med, au chevet d'un de leurs collègues quand ils apprennent qu'il a été blessé à l'arme blanche. Il souffre d'une blessure au foie, qui a provoqué une importante hémorragie. Boden, quant à lui, a récupéré son poste, et souhaite réintégrer Severide...
Disponible plus de 6 moisEpisode 11
40 minS'abonner
Avis de tornadeUne tornade menace la ville de Chicago. Les habitants tentent de résister à la panique et se calfeutrent chez eux en suivant les consignes de sécurité qui leur sont communiquées. Face à cette situation exceptionnelle, Christopher décide de reprendre du service, sans écouter les mises en garde de sa femme...
Disponible plus de 6 moisEpisode 12
40 minS'abonner
Tout le monde ne s'en sort pasLe père de Freddie supplie Herrmann de pardonner son fils et de ne pas donner suite à l'affaire. Pendant ce temps, Casey découvre qu'un foyer d'accueil pour les victimes de la récente tornade est sur le point de fermer. Quant à Dawson et Brett, ils affrontent les conséquences de leurs actes...
Disponible plus de 6 moisEpisode 13
41 minS'abonner
Alertes attentatsLes pompiers se retrouvent en état d'alerte lorsqu'une violente fusillade éclate à Chicago. Tout le monde est sur le pied de guerre pour intervenir au plus vite et tenter de sauver les éventuels blessés. De son côté, Casey enquête sur l'argent manquant à la somme rassemblée lors de la collecte de fonds...
Disponible plus de 6 moisEpisode 14
39 minS'abonner
Stratégies de combatsSeveride demande des comptes à Chili au sujet de son comportement étrange. Chili prend plutôt mal son intervention. Pendant ce temps, les membres de la caserne encouragent Casey à se présenter au poste de conseiller municipal. De son côté, Jimmy défie Antonio à l'occasion du tournoi de boxe annuel des casernes...
Disponible plus de 6 moisEpisode 15
41 minS'abonner
Bienvenue en politiqueAlors que Chili a été renvoyée de la caserne, un remplaçant est désigné. Mais celui-ci est loin de faire l'unanimité au sein de l'équipe. Quant à Casey, il a officiellement présenté sa candidature au poste de conseiller municipal et sollicite l'aide de la caserne 51, qui pourrait lui être bien utile...
Disponible plus de 6 moisEpisode 16
39 minS'abonner
Mouch enterre sa vie de garçonAlors que Casey poursuit sa course à l'élection, il est la cible d'une propagande hostile contre sa campagne. Cependant, les membres de l'équipe sont appelés pour aider un homme coincé dans une voiture en feu. Ils doivent agir au plus vite. De leur côté, Jimmy et Brett enquêtent sur un kidnapping...
Disponible plus de 6 moisEpisode 17
39 minS'abonner
La vérité sur Courtney HarrisAlors que les élections municipales approchent à grands pas, Alderman, le principal rival de Casey, tente de ternir sa réputation dans la presse, en prétendant que celui-ci entend bien rester pompier s'il est élu. Le chef de la caserne finit par débarquer pour interroger Casey sur ses intentions...
Disponible plus de 6 moisEpisode 18
40 minS'abonner
Sur le sentier de la guerreBrett est témoin d'un assassinat. Le meurtrier tente de faire pression sur elle pour l'empêcher de le dénoncer à la police. Pendant ce temps, un incendie éclate dans un restaurant et plusieurs personnes sont piégées dans le coffre-fort de l'établissement. Les soldats du feu doivent agir vite...
Disponible plus de 6 moisEpisode 19
40 minS'abonner
Heros du quotidienL'équipe de la caserne 51 découvre un jeune garçon roué de coups et attaché à des rails de chemin de fer. Casey apprend que le malheureux a été puni en représailles des agissements de son frère, aux prises avec un gang de trafiquants. Kelly Severide continue de surveiller le fils de Bianca Holloway...
Disponible plus de 6 moisEpisode 20
41 minS'abonner
Une journee dans la vie d'un herosHolloway est au tribunal pour témoigner lors d'un procès. Son fils est toujours sous la bonne garde de Severide à la caserne. Cela tombe plutôt bien, puisque l'enfant a une rédaction scolaire à préparer sur le quotidien des pompiers. C'est alors que Kelly apprend que Bianca a été blessée par balle...
Disponible plus de 6 moisEpisode 21
39 minS'abonner
LouieLes pompiers sont appelés pour un incendie qui s'est déclaré dans un immeuble. Dans l'un des appartements, Boden et ses hommes trouvent le cadavre d'une femme, apparemment morte d'une overdose. Sur le point de partir, Dawson découvre un enfant, caché sous une table. Elle l'accompagne donc à l'hôpital...
Disponible plus de 6 moisEpisode 22
39 minS'abonner
Une minute de tropLes membres de l'équipe sont appelés en urgence lorsque plusieurs personnes se retrouvent prises au piège suite à l'effondrement d'un bâtiment. Il leur faut agir le plus vite possible pour les sauver. Dawson, quant à elle, consacre toute son énergie à son projet d'adoption. De son côté, Severide continue de fréquenter Kidd en dehors de la caserne...
Disponible plus de 6 moisEpisode 23
41 minS'abonner
Le plus grand sacrificeAprès la mort de son frère, Jimmy se retrouve en désaccord avec Boden. Dawson continue de tout mettre en oeuvre pour favoriser l'adoption de Louie, mais lorsque Casey lui propose de venir s'installer chez lui, elle refuse. Au même moment, l'équipe est appelée sur un incendie plus dangereux que jamais…
Disponible plus de 6 mois
Saison de 23 épisodes