Alors qu'ils se chargent de la préparation d'un gâteau d'anniversaire, Teddy, un ourson, et son papa constatent qu'ils sont à court de miel, l'ingrédient principal de leur recette. Pressé par le temps, le duo part de suite à la recherche du précieux...