Le quotidien, pas toujours facile, des agents de la Brigade de protection des mineurs de Paris, qui mènent de front vie privée et vie professionnelle.