Aigle de Bonelli, le prince des garrigues

L'aigle de Bonelli est l'un des rapaces les plus rares de France. Dans le Midi, au fil des siècles, il a pu vivre en harmonie avec l'homme. Mais aujourd'hui, ce seigneur des garrigues doit faire face aux menaces d'une démographie et d'une urbanisation galopantes, qui dévorent peu à peu son royaume. La caméra suit, durant une année, l'histoire singulière d'un couple d'aigles, unis pour accomplir la plus importante des missions : assurer le cycle de la vie.