Todd peine à déplacer ses lourdes installations de lavage ; la concession de Tony commence à produire de l'or ; l'agressivité de Tony affecte son équipe.

Todd souhaiterait produire deux fois plus d'or, mais risque d'entrer en conflit avec son fils Hunter ; Parker, lui, demande conseil à son grand-père.

Parker, de plus en plus frustré, éprouve le besoin de se remettre en question ; à Eureka Creek, Tony Beets s'occupe de la réparation de sa drague.

Parker et son chef d'équipe Rick Ness forent dans un autre endroit ; Todd tente de réparer son matériel ; l'équipe de Tony Beets rencontre un souci avec la drague.

Jack poursuit son rêve à El Dorado ; l'équipe de Parker accélère la cadence à Treasure Island ; Tony, lui, se rend compte que sa drague fuit.

L'équipe Hoffman a découvert des indices de présence d'or ; Parker refuse de stopper les recherches à Treasure Island ; une mésentente entre Tony et ses équipiers sonne comme une fin de mission pour certains.

L'équipe de Todd trouve des restes fossilisés d'un animal préhistorique qui pourrait mener vers de l'or ; Tony est contraint de reconstruire sa zone de lavage.

Le nouveau mécanicien de Parker fomente une mutinerie, une sécheresse stoppe les opérations de Todd et Tony a un problème qui pourrait le pousser à abandonner.