A Algésiras, un camion en provenance du Maroc semble avoir subi des modifications récentes. A l'aéroport de Madrid, une valise attire l'attention.

Une traque nocturne aéromaritime dans les eaux de Gibraltar peut finir mortellement pour les agents engagés. Une passagère au comportement curieux atterrit à l'aéroport de Madrid.

La garde civile protège le détroit de Gibraltar contre les narcotrafiquants. A Barcelone, des agents fouillent un véhicule et découvrent un objet aussi interdit que dangereux.

Le service de surveillance des douanes de Barcelone recherche trois conteneurs suspects, potentiellement utilisés pour introduire de la cocaïne via le système dit du " rip-off ".

Un passager tente de se soustraire au contrôle douanier en détruisant les preuves à Rome.

A l'aéroport de Barcelone, un passager éveille les soupçons de la garde civile. Le contenu d'une camionnette donne du fil à retordre aux autorités du port de Barcelone.

A l'aéroport de Madrid, l'aveu d'un passager laisse sans voix les agents de la garde civile. Dans le port d'Algésiras, un automobiliste est trahi par son manque d'assurance.

A la frontière entre l'Espagne et Gibraltar, l'inspection d'un véhicule met en lumière l'activité des mafias locales. A Barcelone, une valise attire des ennuis à ses propriétaires.

A Francfort, des agents infiltrés traquent des criminels sur le dark web.