Jana est de nouveau célibataire. Elle a tourné le dos au monde des hommes et a commencé une nouvelle vie à Hambourg. Nouvelle entreprise de transport, nouvelle chance. En revanche, Sabrina est une nouvelle Trucker Babe. Cette fois-ci, la "Princesse des chevaux-vapeur" se rend à Treviso, en Italie. Avec un retard impressionnant de trois heures, son voyage vers le sud commence. Parviendra-t-elle à livrer le camion à temps chez le client ? Et "Der Haudegen" Annette a encore un nouvel employeur.

Lissy est en route avec sa "Pink Lady" vers l'Adriatique, mais elle est mise à rude épreuve. Anne ne peut pas se passer de son camion "Bruno" et le fait tatouer sur sa peau.

Traditionnellement, le métier de chauffeur routier est perçu comme une affaire d'hommes. Les femmes qui exercent cette profession brisent ce stéréotype et démontrent que le genre n'a aucune influence sur la compétence et la passion pour ce métier.

Manu est sous pression aux Pays-Bas. Les cyclistes et le port compliquent son travail. Sabrina transporte le camion-show "The Lion" jusqu'au Nürburgring.

Traditionnellement, le métier de chauffeur routier est perçu comme une affaire d'hommes. Les femmes qui exercent cette profession brisent ce stéréotype et démontrent que le genre n'a aucune influence sur la compétence et la passion pour ce métier.

Jana doit se rendre de Hambourg en Autriche. Elle conduit non seulement un nouveau camion avec un conteneur, mais elle doit aussi se familiariser avec son nouveau domicile

Manu se perd lors de son premier trajet en camion à l'étranger et peine à s'orienter sur les routes italiennes. En Angleterre, Bettina doit faire preuve de concentration.

Traditionnellement, le métier de chauffeur routier est perçu comme une affaire d'hommes. Les femmes qui exercent cette profession brisent ce stéréotype et démontrent que le genre n'a aucune influence sur la compétence et la passion pour ce métier.

Lissy est en route vers le sud de l'Italie. Sa patience est mise à l'épreuve. Trucker Babe Manu se lance dans sa première tournée à l'étranger, en Italie.

Traditionnellement, le métier de chauffeur routier est perçu comme une affaire d'hommes. Les femmes qui exercent cette profession brisent ce stéréotype et démontrent que le genre n'a aucune influence sur la compétence et la passion pour ce métier.