Charles Vallée se rend à Beaumont-le-Roger, un territoire réputé pour la chasse du grand gibier, en compagnie de Marc Monnet.