Baby Boss : les affaires reprennent

Une nouvelle présidente est nommée à la tête de Baby Corp, au grand dam de Baby Boss, qui était certain d'obtenir ce poste. Mais il ne peut pas lutter contre l'ingéniosité de sa concurrente, qui a mis au point une technologie permettant de rendre les bébés encore plus adorables : un sérum qui élimine toutes leurs mauvaises odeurs.

Après avoir déclaré la guerre aux personnes âgées, Baby Boss recentre son équipe sur Frédéric Estés. De son côté, Tim lance son propre business pour les grands enfants.

Quand le responsable scientifique de Baby Corp transforme accidentellement le sérum anti-puanteur en exhausteur d'odeur, Baby Boss fait appel au flair de son frère pour régler la situation.

Une sortie à la bibliothèque se transforme en guerre de territoire entre les bébés et le Consortium des Anciens, mené par Frédéric Estés.

Par un soir de tempête, Tim et Baby Boss cherchent à piéger un redoutable monstre, mais aussi Merlin le Carlin, un agent de chez Toutouco.