Nightbike, la moto de Nightwing, est à Gotham et Bibi n'a qu'à bien se tenir. Les deux motos se lancent dans des acrobaties effrénées pour voir qui sera la meilleure.

Coin-coin et Quizz ont volé le Bat-signal, le projecteur unique en son genre qui permet à Batman de savoir quand Gotham a besoin de lui. Bam et Wing doivent trouver un moyen pour que cette illustre lumière se remette à briller.

Kitty est à la Batcave pour une soirée pyjama. Les Batwheels essaient par tous les moyens d'endormir le chaton qui est bien décidé à s'amuser.

Flamme emprunte une peluche à Buff sans lui demander la permission. Bien mal lui en a pris ! La licorne en peluche se retrouve entre les roues de la Légion du Vroum.

Après une course-poursuite avec Farceur, Bam se retrouve couvert de Fluide Rebondisium. Pour mettre un terme aux bêtises de Farceur, notre jeune héros doit apprendre à maîtriser sa nouvelle, et surprenante, façon de se déplacer.

Bam va conduire le Méga Bat-stodonte jusqu'à Star City. C'est tout nouveau pour lui mais il prend tranquillement ses marques. Le voyage prend une autre tournure quand les Vroums arrivent.

Batwing et Goldie participent en cachette au meeting aérien de Gotham. Quand Batman appelle Wing pour une mission, elle doit choisir entre gagner la compétition et remplir son rôle de héros.

Grundy, un énorme monster truck, sème le chaos dans tout Gotham à force de taper des roues. Les Batwheels ont bien du mal à l'arrêter, jusqu'à ce que Buff trouve un moyen tout simple et tout gentil pour que Grundy arrête de tout casser.

Moe a fabriqué une toute nouvelle peinture pailletée. Les Batwheels organisent alors un concours de talent pour trouver lequel d'entre eux aura droit à un coup de peinture.

Moe a énormément de choses à faire dans la Batcave. Pour le soulager un peu, les Batwheels se servent de sa machine à dupliquer pour faire des copies de leur mécanicien préféré au point de trop en fabriquer et de casser la machine !

La légion du Vroum a pris le contrôle du T-Rex géant de la Batcave. Moe fabrique un gigantesque Bat-robot pour contrer le dino bagarreur.

Crâne d'Oeuf, un super-vilain de génie, a dans l'idée de se faire un petit-déjeuner de titan grâce à l'oeuf géant exposé au Musée de Gotham.

Le Concours Canin a lieu ce soir à Gotham et Harley a bien l'intention de remporter le prix du Meilleur Toutou. Robin flaire un mauvais tour alors il décide d'inscire Ace, le Bat-toutou rusé, pour surveiller la reine du chapardage.

Bam prend la tête d'une nouvelle équipe composée de Nightbike, Paillette, Grundy et Kitty. Ces super-héros sur roues vont prêter main forte aux Batwheels, pris au piège dans la Batcave à cause de la Légion du Vroum.

Le soir d'Halloween, Poison Ivy donne vie aux citrouilles et forme une armée de Sacca-trouilles qui dévorent tous les bonbons. Flamme et Bam doivent mettre un terme à cette attaque de courges pour sauver la fête d'Hallowen de Gotham.

Flamme est persuadé que son petit déhanché sur la piste de danse ne plaît à personne. Mais lorsque Toyman retient Robin prisonnier avec une machine infernale, la voiture de course devra mettre sa gêne de côté pour aller le sauver !

Nightbike avoue à ses amis que les bruits trop forts l'effraient. Les Batwheels décident de l'aider à surmonter sa peur. Ainsi, il pourra empêcher le Pingouin de voler des marchandises précieuses.

Après une partie de cache-cache, Buff est complexé par sa taille. Il touche à la ceinture à rapetisser d'Atome et se retrouve malencontreusement rétréci : il fait la taille d'une souris !

Flamme rate l'occasion d'empêcher Poison Ivy de concrétiser ses plans maléfiques parce qu'il veut attirer l'attention sur lui.

Bibi fait une incursion dans le monde merveilleux du Magicien d'Oz. Elle fait la rencontre de véhicules qui ne lui sont pas inconnus et embarque dans une folle aventure qui la conduira jusqu'au Magicien en personne !

Le traîneau du Père Noël est inutilisable. Les Batwheels vont donc l'aider à assurer sa distribution de cadeaux aux enfants de Gotham, tout en veillant à ce que la Légion du Vroum n'en vole aucun !

Bibi est en réparation. Batgirl s'installe au volant de Bam et se lance à la poursuite de l'insolent Mr. Freeze. Bam va devoir s'habituer à cette autre pilote et apprendre de nouvelles choses pour pouvoir aider Batgirl à arrêter Mister Freeze.

Le Grand Maître de la Musique vole les voix chantées des habitants de Gotham. Le timide Buff va devoir prendre confiance en lui pour chanter en public et vaincre le méchant.

Le bat-filet préféré de Batwing se casse pendant une course-poursuite avec l'Homme-Mystère. Wing va alors devoir comprendre qu'il faut parfois abandonner ses affaires préférées pour pouvoir aider Batman.

Gueule d'Argile, le plus malpropre de tous les vilains de Gotham, vient semer le désordre pendant l'opération annuelle "Coup de Propre à Gotham." Flamme va devoir dépasser sa peur de prendre des bains s'il veut aider Bam à arrêter Gueule d'Argile.

Devant une pierre magique, Buff fait le voeu que ses copains deviennent tous des monster trucks, comme lui. Pour pouvoir annuler ce voeu, les autres Batwheels doivent apprendre à utiliser leur nouveau châssis très imposant.

Bibi est tellement obnubilée par son nouveau jeu vidéo qu'elle n'écoute pas vraiment Moe quand il lui explique comment charger la ceinture utilitaire de Bam en vue d'une mission. Saura-t-elle dépasser sa distraction ?

Buff essaie de convaincre Batwing que c'est chouette d'être bénévoles et d'aider les gens dans le besoin. Mais la légion du Vroum s'en mêle.

Le Prince du Condiment profite qu'aucun Batwheel ne patrouille pour répandre du ketchup et de la moutarde un peu partout dans Gotham.

Le Roi Tut a volé une antiquité magique qui permet à son Sarcophoiture d'aller extrêmement vite. Pour permettre à Batman d'appréhender le méchant, Moe équipe Bam de fusées, mais ce dernier va devoir apprendre à les contrôler.

Maintenant que Kitty est équipée de toutes nouvelles ailes, Batwing s'emploie à lui apprendre à voler... Encore faut-il que Kitty soit concentrée...

La hyène d'Harley Quinn est portée disparue. Bibi accepte d'aider Taquine à la retrouver.

La Légion du Vroum a été maligne et a réussi à piéger les Batwheels sur les docks. Elle a désormais la voie libre pour aller voler la carte-mère du Batordinateur dans la Batcave.

Bibi et Batwing doivent collaborer pour déjouer les pièges de la légion du Vroum et rapporter son nouvel écran à Batordinateur.

Les Batwheels affrontent un nouveau vilain sur roues dont la taille ne fait qu'augmenter. Ils apprennent tous que ce n'est pas toujours les grands qui l'emportent.

Le vaisseau de Green Lantern est en réparation à la Batcave. Il y a à bord un adorable petit alien, avec qui les Batwheels ont très envie de jouer. Mais ils découvrent rapidement que cette mignonne créature a des pouvoirs phénoménaux.

Poison Ivy utilise un pollen très rare pour endormir la ville de Gotham. Bibi va devoir sauver ses amis et résoudre la situation.