Bob l'éponge

Sandy donne des cours de karaté à Plankton pour qu'il apprenne à se défendre et à ne plus se faire marcher dessus. Monsieur Krabs va à la salle de sport.

Vasquez veut prouver à ses coéquipiers qu'il a toute sa place au sein de la caserne 51. Violet et Novak enquêtent sur une affaire troublante. Pendant ce temps, Herrmann cherche à maintenir la rentabilité du Molly's.

Confrontée à des difficultés budgétaires, la municipalité réduit drastiquement les effectifs. Pascal décide alors de prendre les choses en main. De son côté, Vasquez se tourne vers un vieil ami, tandis qu'un grave incident sur le terrain touche Violet de très près.

Tous les pompiers de la caserne 51 doivent unir leurs forces face à un incendie dévastateur qui les a pris au dépourvu. De son côté, Vasquez poursuit sa quête de réponses, tandis que Violet et Novak se heurtent à un obstacle inattendu dans le nouveau protocole d'entraînement.

Les membres du Crabe Croustillant deviennent paresseux après la reprise du restaurant par leurs mères. La pierre domestique de Patrick attire l'oeil d'un collectionneur.

Plankton voyage dans le futur et fait des rencontres quelque peu étranges. Bob, Patrick et Sandy se retrouvent au milieu d'un conflit entre les Narval et les Plankton.

Boule de Gras et la Bulle infernale s'unissent pour commettre des délits à Bikini Bottom. Plankton devient le frère de Bob dans l'espoir de se rapprocher de lui.