Peppa chausse ses bottes et emmène son frère George jouer dans les flaques de boue. Rien de plus rigolo, pour des cochons, que de se rouler dans la boue.

Les amies de Peppa lui font remarquer qu'elle a un vélo de bébé. Humiliée, Peppa demande à son père de lui retirer ses stabilisateurs et de lui apprendre à rouler. Après avoir travaillé son équilibre et fait quelques chutes, elle roule comme une grande...

Peppa et George jouent dans le jardin de leur papy. Peppa fait semblant d'être un papillon. Papy montre à George comment faire le ver...

Peppa et sa famille se rendent au château des Quatre-Vents. Maman Cochon conduit et papa lit la carte. Mais ils se perdent. Enfin arrivés, ils découvrent une vue magnifique...

La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Leur tente n'est pas vraiment spacieuse. Après avoir vainement tenté de s'endormir à côté des siens, papa Cochon choisit finalement de s'installer à la belle étoile...

Peppa et George s'amusent dans leur cabane. Lorsque les amis de Peppa les rejoignent, la petite fille cochon décrète que seules ses copines peuvent entrer. Papy cochon construit alors une cabane qui ressemble à un château pour les garçons...

Papa Cochon a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée...

Maman Cochon emmène toute la famille à la piscine. Papa Cochon, ravi de cette sortie, déchante quand il est pris pour cible dans le grand bain...

Peppa et George vont à la plage. Ils ont emmené leurs raquettes, leurs seaux et pelles pour construire de beaux châteaux de sable...

La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de Maman Pig.