Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage. Comme ils ne sont pas arrivés alors que le repas est prêt, Grandpa Pig décide de le leur apporter dans sa brouette...

C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer...

Comme Pedro son ami porte des lunettes, Peppa pense qu'elle en a besoin elle-aussi. Maman Pig l'emmène alors chez l'occuliste pour vérifier sa vue...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau...

Lorsque Peppa et George vont chez le dentiste pour une visite de contrôle, le docteur Eléphant leur dit que leurs dents sont saines et blanches. Mais celles du dinosaure de George ont besoin d'être nettoyées...

Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit...

Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité. Peppa fabrique alors un faux poste de télévision et s'amuse tant avec qu'elle continue à jouer même lorsque le courant est rétabli...